There's also a well worn cliche that you can identify early leaders as they are the ones with arrows in their back.

有一个老生常谈的说法，早期的领头羊很容易辨认，因为他们是众矢之的。

youdao

So if this universe in the middle is just sitting and nothing’s happening there, then how exactly are these universes with arrows of time popping off of it?

如果这个处于中间的宇宙只是在那里，而什么也没有发生；那么具有时间之箭的这些小宇宙究竟如何从中间的多元宇宙中脱离呢？

youdao

The treaty secretariat’s January preview of the reckoning provided only broad trends with arrows and pie charts to indicate whether various goals had been met.

协议秘书处的一月清算预览仅提供了以箭头和饼图指示各种目标达成与否的主要趋势。

youdao

Most of the time, when we deal with vectors, we don't draw these arrows anymore.

多数情况下,当我们处理矢量时,就不再画出这些箭头了

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

He's armed with spear and bow and arrows.

他配有矛，弓和箭。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The dress code at Crawford High School, in Texas, shows dresses, with arrows and lines pointing to elements that make them appropriate, or not.

WSJ: High Schools Have Dress Codes for Prom Gowns

And who is to say what kicks renaissance painters such as Sodoma (Giovanni Antonio Bazzi) got out of portraying St Sebastian posing so elegantly when riddled with arrows?

ECONOMIST: Why is art so hard?

While much of her work graphically depicts her physical suffering (a famous canvas shows Frida as a bleeding deer shot with arrows), the letters reveal her stoic side.

FORBES: Frida On The Block