The courtroom was filled with anticipation.

法庭上人们满怀期望的心情。

《牛津词典》

Her voice trembled with anticipation.

她期待的声音有些颤抖。

youdao

Expectancy - Come before God with anticipation and eagerness.

盼望 - 来到神面前要有期待和渴望。

youdao

It's safe to say that Lycidas is one of the last poetic works of Milton's that's really consumed with his problem, the problem of fruitless anticipation.

谨慎的说，是弥尔顿最后的,切实地与他自身的问题有关的诗篇之一，他自身关于毫无成果的期望的问题。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

You see something during anticipation, what can you do with that?

在人产生期望的时候，你看到了不同，这些不同有什么含义？

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

As shards and projectiles began rising toward the surface of my square, I grew tense with anticipation.

NEWYORKER: Archeology

It outsold its predecessor, although with anticipation high for the looming iPhone 5, sales have begun to flag.

CNN: Reports: iPhone 5 to be unveiled Sept. 12

In real life, Apple is doing much the same thing, driving technology enthusiasts and hard-bitten reporters alike mad with anticipation.

FORBES: Channeling Steve Jobs