Love the LORD your God with all your heart and with all your soul and with all your strength.

你要尽心，尽性，尽力爱耶和华你的神。

youdao

But if from there you seek the LORD your God, you will find him if you look for him with all your heart and with all your soul.

但你们在那里必寻求耶和华你的神。你尽心尽性寻求他的时候，就必寻见。

youdao

The LORD your God commands you this day to follow these decrees and laws; carefully observe them with all your heart and with all your soul.

耶和华你的神今日吩咐你行这些律例典章，所以你要尽心尽性谨守遵行。

youdao

Hear, O Israel! Yahweh is our God, Yahweh alone. You shall love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your might. Take to heart these instructions with which I charge you this day.

以色列啊！你要听：耶和华我们神是独一的主你要尽心,尽性，尽力爱耶和华你的神,我今日所吩咐你的话都要记在心上。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

If God replaced your soul with a new one destroyed the old one, gave the new one all the old memories, beliefs, desires, goals, and so forth, that person who was in class last week yesterday died.

如果上帝把你的灵魂换了,把旧的毁了，换上新的,换上所有记忆，信仰，追求，目标，还有别的，上星期上课的那个人,昨天就死了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选