Text with a yellow background, like this, needs updating to match the latest edits to the document.

带有黄色背景的文字，如本文，意味将需要被更新以匹配另一个语言版本的改动。

youdao

Selecting the third TAB of the TAB container brings you to the Champions since 2000 matrix viewer, where winning teams are styled with a yellow background, as shown in Figure 4.

选择标签容器的第三个标签将会显示Champions since 2000矩阵查看器，冠军球队背景为黄色，如图4。

youdao

When a method is selected (by clicking on it), it expands to show the parents and children. Parents are shown with a purple background and children with a yellow background.

当一个方法被选中(单击)，它就展开并显示父子节点，背景色为紫色的是父节点，背景色为黄色的是子节点。

youdao

Thankfully, there's a helpful option to disable the background and replace it with a yellow sticky-note backdrop. (You can also save and share these jottings, of course.) Basically, the company's crafted this as a shortcut, albeit a convoluted one, that's meant to bypass the lack of any function keys on the actual stylus.

ENGADGET: LG Optimus Vu review: a 5-inch, pen-enabled phone to take on the Galaxy Note

The image, replacing profile pictures on Facebook, Twitter, Instagram, Tumblr, Pinterest and elsewhere, is a makeover of the advocacy group's logo, usually a blue background with bright yellow lines.

NPR: Gay Marriage Equality Box Spreads On Social Media