He walked down the street with a swagger.

他沿着街昂首阔步地走着。

youdao

He played with a swagger, blessed with pace, vision and flair.

他奔跑的步伐很大，速度惊人，视野开阔，本领过人。

youdao

He walked with something of a swagger.

他有点大摇大摆地走着。

《柯林斯英汉双解大词典》

Mickey, a short, paunchy, 45-year-old man, walked with a swagger that announced he was in charge.

FORBES: The Taming Of The Business Bully

There's nothing especially original in the Artic Monkeys' music, but they perform it with a swagger, the jagged edges deliberately intact.

NPR: U.K.'s Arctic Monkeys Try to Win American Fans

But the Bairns were playing with a swagger and ended any lingering hopes of an Aberdeen comeback with 20 minutes remaining.

BBC: Sport - Football - Falkirk 3-1 Aberdeen