The last ceasefire, called in March 2006, came to an end nine months later with a surprise bomb attack at Madrid's Barajas airport which killed two people.

最近一次停火协议是在2006年3月。 然而9个月之后，马德里机场再次发生炸弹爆炸导致2人死亡，停火协议无果而终。

youdao

Last night, the unheralded 25-year-old sprinter from China showed it off when he made history with a surprise gold in the men's 100m final at the 16th Asian Games.

昨晚，中国的25岁短跑选手(劳义)出人意料地在16届亚运会上大放光芒，取得了男子百米决赛金牌，创造了历史。

youdao

Finally, it was time to go back down the hill and across the stream to the trailer, where her husband came through the door with a surprise: freshly baked rolls, still warm from the oven.

最后，到了回去的时候了，下山，过河，直奔她们的房车，他的丈夫正准备了一份惊喜站在门口迎接她：新鲜的烤卷，刚刚出锅的热乎乎的。

youdao

"This film is very much a thriller in a lot of ways with a surprise ending and with terrifying elements to it and very much a genre piece;

VOA: standard.2010.02.27

And Abraham's reaction comes as something of a surprise. He objects to the plan, and he starts to argue with God. "Will you sweep away the innocent along with the guilty? Shall not the judge of all the earth justly?" That's in Genesis 18:23-25. The question is of course rhetorical.

亚伯拉罕的反应时一种惊奇，他反对,这个计划，他开始与上帝争论，“无论善恶,你都要剿灭吗？审判全地的主岂能不行公义么？“，这在,《创世纪》第18章第23至25章，这个问题当然是夸张的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

That's no big surprise to Marc Cohen, a policy researcher with the humanitarian aid group,Oxfam.

VOA: standard.2010.07.16

The show opens with a surprise to me: Picasso, as a closet inceptor of abstraction.

NEWYORKER: Shapes of Things

Barak forced Tuesday's special election with a surprise resignation on December 10, pre-empting a fractured Israeli Knesset's attempt to disband and force general elections.

CNN: Blow for Barak as Rabbis back Sharon

The tournament began with a surprise in the doubles when defending champions and top seeds Daniel Nestor and Nenad Zimonjic lost to Polish eighth seeds Mariusz Fyrstenberg and Marcin Matkowski.

BBC: Andy Murray beats Del Potro in ATP Finals opener