Telegraphed her derision with a smirk.

她的微笑里带有一丝揶揄。

youdao

"It's not a game, it's a battle," he said with a smirk on his face.

“那不是体育比赛，是战斗，”他面露得意之色。

youdao

It's an easy question, "she prompted as she looked up with a smirk."

“这是一个很容易的问题，”她提示，她抬起头来的傻笑。

youdao

"Part of the joy of this whole series is that it's about vampires, " Ball says with a smirk later in the day.

FORBES

"One vice leads to another, " he says with a smirk.

NPR: Somalia's Farah: Humanizing a Broken Place

Asked about the action that followed his posting, Due Diligence replied with a seeming smirk.

FORBES: Dangerous Chatter