The October report is a clear break with a run of stubbornly high inflation figures.

10月份的报告显示，通胀数据持续走高的局面已结束。

youdao

That has changed lately, with a run of horror stories from the country's South Island.

可是最近该国南岛传来的一连串可怕的消息让世界也为之震动。

youdao

The following example adds the /usr/bin/rc.atc_bin script in the inittab with a run level 2.

以下示例将具有运行级别 2 的 /usr/bin/rc.atc_bin 脚本添加到 inittab 中。

youdao

She reached the blanket just in time to see the weasel run off with a tiny rain baby hanging from its mouth.

VOA: special.2009.02.28

Once again, i won't get into all the details of this, but it ended up with a run on the Argentine banks.

这里我就不多阐述了,同样是以阿根廷银行业遭受重创收场

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

If you're investing with a long time horizon, having an equity bias makes sense; stocks go up in the long run.

如果进行长线投资,且存在股权偏好,那么从长期看,股票是上涨的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

With a run and confidence he will show that he is a top, top goalscorer.

BBC: Redknapp delight at Defoe capture

Lionel Messi set the tone with a run that sliced Arsenal apart in the opening seconds.

BBC: Arsenal 2-2 Barcelona

Millican claimed the top spot in Top Fuel with a run of 3.792 seconds at 321.27 mph.

WSJ: Clay Millican takes No. 1 qualifying position