She was a lovely lady, with a romantic mind and such a sweet mocking mouth.

她是一位可爱的女士，有一颗浪漫的心和一张甜甜的调皮的嘴。

youdao

For young adults without a bachelor degree, as of 2008 living at home with their parents was more prevalent than living with a romantic partner.

对于没有学士学位的年轻人来说，自2008年，其与父母同住的现象比与恋人同住更为普遍。

youdao

We crave to have more of those delicious moments we may have had with a romantic partner.

我们渴望能与爱情伴侣一起拥有更多这样美好的时刻。

youdao

He represents them as overheated attempts at literature, as dripping with a kind of excess, romantic excess, as essentially unable to do more than repeat a tradition.

他将这些炙热的情感放到文学里，流露出过度的浪漫，重复传统，无法超越。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

You can be a product of the Enlightenment, with a faith in reason, and not become a Romantic who begins to believe in the possibilities of man, or even the perfectibility of man.

你是启蒙运动的产物,带着对理智的信心,而不是相信一个,相信人类无所不能,甚至人的完善性的浪漫主义者

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

People with a romantic attachment to political relations might balk at this because, after all, we're supposed to be working together to accomplish a Noble Purpose.

FORBES

The soon-to-be Syfy network will also introduce Warehouse 13, a summertime drama about two top FBI agents assigned to protect a top-secret government warehouse, with a romantic undercurrent between the series' leads.

FORBES: The Upfronts

Hanssen, who was arrested in February, 2001, and was sentenced to life imprisonment in May, 2002, was not a rebel with a romantic attachment to Communism, like the British double agents Kim Philby, Guy Burgess, and Donald Maclean.

NEWYORKER: Double Lives