He fell with a flop into the water.

他扑通一声掉进水里。

youdao

Then he knelt down with a flop, nodded repeatedly and said, "I am guilty. I confess I am guilty."

周兴一听，手里的酒杯啪哒掉在地上，跟着又扑通一声跪倒在地，连连磕头说：“我有罪，我有罪，我招供。”

youdao

The next chair was smaller, but too soft. The third chair was just right. She sat down with a flop, and the chair legs gave way.

旁边的椅子小一点儿，但太软了。第三把椅子刚刚好。她坐上椅子，椅子腿儿却断掉了。

youdao

Mere weeks later, Hollywood heavyweight George Clooney followed suit with a flop of his own, Leatherheads.

FORBES: Magazine Article

They proved a flop with fewer than 50, 000 units sold over the following year.

BBC: Sony to make last MiniDisc stereo system in March

Disney's Chinese epic Mulan has proved to be a flop with audiences in the animated heroine's birthplace, according to reports.

BBC: Chinese unimpressed with Disney's Mulan