The bulkhead surfaces and deckheads in sleeping rooms and mess rooms should be capable of being easily kept clean and light in colour with a durable, non-toxic finish.

卧室和餐厅的舱壁和天花板应能够易于保持清洁并应使用耐久、 无毒的浅色涂料装饰。

youdao

It turns into something durable that will outlast them. So, the problem with art is in a sense that it is immortal.

那么，它让事物脱离它本身而,永存，那么，艺术的问题在于它的永恒。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The phone has a solid feel, with a durable hinge and comfortable rounded corners.

ENGADGET: Samsung's "RAZR KILR" A900 reviewed Mobile

But to confuse such short-term, expediency-driven common interests with a durable strategic partnership is, for want of a better term, globaloney.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Globaloney

High-definition artwork is baked on metal case at 350 degrees Fahrenheit then covered with a durable anti-scratch layer for protection and shine.

ENGADGET: Commodore knocks a home run with MLB-themed gaming rigs