youdao

In 1977, the country appeared poised on the brink of a new age, with recent events having organized themselves in such a way as to make a clean-energy future seem tantalizingly close at hand.

那最近发生的事情以及其发生方式似乎向人们预示着一个新能源的未来尽在手边。

youdao

Extend your hand, make sure the web of your hand makes contact with the web of my hand, close your thumb over the back of his hand; give a slight squeeze with your fingers; two quick pumps and let go.

伸开你的手，确保你的手掌和我的手掌贴在一起，然后把你的大拇指扣在我的手背上，同时用其他手指轻轻地握紧我的手，很快地上下摇动两下后就松手。

youdao

In the other context, you know in a Window and a Windows machine, you close it with the X on the top right hand corner, where do you close it in the Mac?

还有一个就是，在Windows操作系统下,当你要关闭某个东西时，需要点击,右上角的“X“,那在Mac操作系统下呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

On Saturday night, as supporters camped outside his headquarters in Lahore's Model Town area, Mr. Sharif sat on a couch in a room packed with close advisers, a remote control in his hand, as he flicked between TV channels broadcasting the vote count.

WSJ: Pakistan's Next Leader Vows Better U.S. Ties

In the next few weeks the markets will be completely consumed with a guessing game as to whether a resolution is close at hand or further away.

FORBES: Make Believe: What if there is a resolution to the fiscal cliff?

Gesture recognition might seem a mismatch with phones since people tend to keep them close at hand, but TI believes there are plenty of reasons people will want to manage their handsets with motions.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down