Barack Obama is keen to curb greenhouse-gas emissions with a cap-and-trade scheme. Can Congress come round to his way of thinking?

巴拉克·奥巴马提出限额交易体系，急于期望削减温室气体排放。议会会改变观念，与他想法一致吗？

youdao

With a sudden stretch, John took Tom's cap.

约翰突然一伸手，拿走了汤姆的帽子。

《新英汉大辞典》

He took his cap from under his arm with a flourish and pulled it low over his eyes.

他挥手从腋下取出帽子，拉低帽檐盖住眼睛。

《柯林斯英汉双解大词典》

Here's one climbing out of the pool: First her face appeared, long and cadaverous, with a bandage-like bathing cap coming down almost to her eyes, and sharp teeth protruding from her mouth.

有一个女人从游泳池中出来了，首先是她的脸，修长,而惨白，如绷带般的泳帽从她的头部,耷拉到她的眼睛，锋利的牙齿从她的口中突出。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But we know that with a cap in place, none of these things could happen either.

FORBES: The Wisdom, Risks, and Foolishness of Race to the Top

With a cap, however, he could more easily build a playoff team without incurring operating losses.

FORBES: NBA Lockout Would Help Gores Turn Around Piston's Finances

The head is covered with a cap of the same colour as the tunic.

UNESCO: Culture