Likewise, the office fosters honesty and functionality in design itself, with a belief in balancing restraint and expression in broad design moves as well as details.

同样，事务所鼓励设计中的诚实和职能，信仰在广泛的设计步骤以及细节中平衡克制和表现。

youdao

We live with a value system that I call the Extrovert Ideal—the omnipresent belief that the ideal self is gregarious, and comfortable in the spotlight.

我们生活在一个我称之为“外向理想型”的价值体系中——一个无处不在的信念，即理想的自我是善于交际的，在聚光灯下感到舒适的。

youdao

It's like drowning out dissenting opinions in one's own head with a redundant belief.

这就像在人的头脑中有一个不断重复的信念，淹没了其他反对意见。

youdao

Growing up in Providence, Gallagher lived with her single white mother, a strong woman with a belief in self-reliance.

WSJ: Ellen Gallagher, the Global Art Star | WSJ. Magazine May 2013

Such views are perfectly reasonable, it is just that they cannot be reconciled with a belief in individual liberty (nor, indeed, with a belief in the separation of church and state).

ECONOMIST: Conservatives and liberty

"The Notorious Bettie Page" verges on David Lynch territory, but explored earnestly, with a misplaced belief in the dramatic value of broad-stroke sketches.

WSJ: 'Bettie Page' Is a Beauty With Not Much Underneath