News of the arrest leaked out slowly, primarily through Wired News, whose senior editor, Kevin Poulsen, is a friend of Lamo's and who published edited extracts from Bradass87's chatlogs.

他被捕的消息过了很久才通过《有线新闻》传了出来。 该杂志的主编凯文•鲍尔森（Kevin Poulsen）是拉莫的一个朋友，发表了了拉莫与“Bradass87”的部分聊天记录。

youdao

We seem to be hard-wired to keep moving, to want more, to find out what's beyond the next hill.

我们似乎与生俱来有一种永远向前的天性，想要得到更多，发现更多，去跨越下一座山峰。

youdao

I must point out, most women are usually hard-wired for long-term relationships.

我必须指出的是，大部分女性对长期的恋爱关系是坚决支持的。

youdao

"We had all their cash wired out of Lehman on Friday, " he said.

WSJ: Mutual Funds Seeing a Muted Reaction

As Wired points out, like Youtube, Zudeo aims to let content providers publish and showcase material easily and freely.

ENGADGET: Azureus pushes HD video sharing via BitTorrent HD

"If you plug into any wired network out there, you can basically capture what is happening on that network, " he said.

FORBES: Magazine Article