It represents only the core needed to boot into a very minimal X desktop typically with wired Internet access.

它至带上了能启动一个典型的通过电缆连接互联网的最小x桌面系统所需的内核。

youdao

youdao

The Internet lets millions of wired people work from home; now, with widespread WiFi, many have cut the wires and left home to work where they please.

互联网让数百万的“线上”人士在家工作；现在，随着无线网络的普及，许多人已经切断了网线，离开家去他们想去的地方工作。

youdao

Network connectivity for example, the wired Internet, was a powerful accelerant for the desktop era.

FORBES: IBM's Watson Jeopardy Stunt Unleashes a Third Great Cycle in Computing

The 350 requires wired Internet (or a separate wireless bridge with an Ethernet connector) while the 500 has WiFi.

FORBES: New Slingbox Units Let You Bring Your HD TV With You

The high price point for both PCs and wired Internet access makes access to the web via mobile phone a much more attainable reality.

FORBES: Facebook: Mobile Growth Takes Off in Emerging Markets