In the hot summer and cold winter zone, both air conditioning and heating are needed.

在夏热冬冷的地区，取暖设备和空调皆备。

youdao

This paper talks about the effect and applicability of inner-thermal-insulation of external wall in the southern region of hot summer warm winter zone.

结合工程实例，分析外墙内保温在夏热冬暖南区的作用和适用性。

youdao

The implementation of 65 percent energy saving for residential buildings is the key of further work of energy efficiency in hot summer and cold winter zone.

实施节能65%是夏热冬冷地区居住建筑下一步节能工作的重点。

youdao

Another alternative is to let peripheral Europe leave the zone and rebuild it with Denmark and Sweden as a kind of "dark winter night" economic zone, based on sound principles and weak beer.

BBC: Ten points on the Euro crisis

Turn left on Washington Street and right on Winter Street, riding through the pedestrian zone to reach Boston Common.

BBC: In Boston, leaf peeping by bike

Most analysts expect oil prices to be softer in the first quarter as the euro-zone crisis dominates the news and unseasonably warm winter weather keeps oil demand weak.

WSJ: Oil's Tug of War Is Poised to Continue