After loving and healing ourselves through the dark winter of love, then spring inevitably returns.

在黑暗的冬天爱与治疗自己后，春天又回来了。

youdao

A friend of mine fell in love with someone when she went for a bite at a malatang one winter night.

我的一个朋友在她去吃麻辣烫的时候和一人恋爱了，那是一个冬天的晚上。

youdao

But other residents, including plenty of expatriates, love the winter sunshine, the open Spaces, the easy profits and the family-oriented lifestyle.

不过，当地的居民，包括那些被外逐者都热爱这里冬天的阳光、居住环境的空旷及家庭式的生活方式。

youdao

At first, the Winter Games only featured the more established sport of Nordic skiing, but the growing love of downhill skiing resulted in the inclusion of Alpine skiing in the 1936 Winter Games in Garmisch-Partenkirchen, Germany.

BBC: Where did skiing come from?

Anchored by the diminutive yet deeply flavorful birds, it is a light winter dish that speaks to Mr. Schwartz's love of contrasts: The quail is hot and sweet, the greens are cool, the pear slices are tender and the almonds add crunch.

WSJ: Michael Schwartz's Maple-Glazed Quail With Pear and Almond Salad | Slow Food Fast

Who doesn't love a nice cushy pair of golf socks for the winter holidays?

WSJ: What to Get a Golfer for the Holidays | Golf Journal by John Paul Newport