But they would still probably remain in the red, and would have little hope of winning a championship over their better-heeled rivals.

但是它们仍将是赤字运作，且和那些资金更充沛的队伍相比夺冠希望渺茫。

youdao

The couple said they think Obama really does have a shot of winning a red state like Indiana.

NPR: Obama Campaign Marches Into GOP Battlegrounds

Historically, the FIA has not punished the use of team orders when they have been applied in a championship-winning race but Red Bull owner Dietrich Mateschitz told Austrian reporters this week that he would be prepared to lose the title to Alonso rather than show favouritism to either of his drivers.

BBC: Red Bull rule out team orders in F1 title decider

The organizer of the Matthew 25 effort, Mara Vanderslice, led the religious outreach for the Democratic presidential ticket in 2004 and -- perhaps more troubling to the GOP -- has done similar, and successful, work for winning Democrats in reliably red states and battlegrounds, such as Kansas Gov. Kathleen Sebelius, Ohio Gov. Ted Strickland and Sen.

CNN: Analysis: Democrats woo disaffected evangelicals