If London Marathon winner Paula Radcliffe can take ice baths after a hard race, you can stand a bag of frozen peas against your sore knees for 15 minutes.

倘若伦敦马拉松冠军保拉拉德克利夫在跑完艰苦的比赛后仍能洗上一个冰块澡，你也能忍受将一袋子冰豌豆敷在酸胀的膝盖上15分钟。

youdao

To rub salt into the Fiorentina wounds, it was Klose who nodded in the last-minute winner while clearly offside and the Norwegian referee admits he should not have allowed the goal to stand.

而更让佛罗伦萨伤口撒盐的是，正是克洛泽最后靠明显越位而顶进制胜球，挪威裁判承认他不应该判那个进球有效。

youdao

Ain't Nothin 'But a Winner: Bear Bryant, the Goal Line Stand, and a Chance of a Lifetime.

不是一无所有，而是胜利者：比尔·布赖恩特，背水一战，一生的机会。

youdao

Blackpool were particularly angry when Brett Emerton's winner was allowed to stand despite a suspicion of offside and what Holloway felt was a foul on Gary Taylor-Fletcher in the build-up.

BBC: FA charges Blackpool manager Ian Holloway

Celebrity judge Ruby Wax said it was a tough decision but a stand-out winner emerged.

BBC: Aisling Bea wins So You Think You're Funny?

Holloway had been furious that Blackburn's injury-time winner by Brett Emerton was allowed to stand, despite a suspicion of offside and a foul during the build-up to the goal.

BBC: Blackpool manager Ian Holloway given touchline ban