A year later, in 1931, the Empire State Building became the new winner.

一年后，在1931年，帝国大厦成为新的冠军。

youdao

And if Ares is cancelled another winner may be SpaceX, a small Californian firm that is building a series of rockets called Falcon.

如果“战神”火箭项目取消了，另一个受益者将是SpaceX公司。这是一家位于加利福尼亚的小公司，正在建造一系列被称作“猎鹰”的运载火箭。

youdao

Alton Brown has had the biggest percentage increase, but Giada is the big winner overall, with Bobby Flay also building on his half-million-plus followers.

FORBES: How 'Food Network Star' Whipped A Hashtag Into a Giada Bump

And if Ares is cancelled another winner may be SpaceX, a small Californian firm that is building a series of rockets called Falcon.

ECONOMIST: Human spaceflight: Over the moon? | The