Clearly, they said, Psyche had ended up with the dreadful winged serpent after all.

她们说，普绪客很显然是要同那可怕的大翼蛇过一辈子了。

youdao

Cupid arranged for Psyche to be abandoned by her parents on a hilltop, where she would be betrothed to an ugly and vile winged serpent.

丘比特于是安排普绪客被父母抛弃在一个山顶上，并且要她和一只丑陋邪恶的大翼蛇订婚。

youdao

Psyche wept at her fate but was resigned to her doom because, although she was beautiful, no one had in fact fallen in love with her, and so it seemed that only the winged serpent would have her.

面对自己如此命运，普绪客哭了，但她顺从了自己的厄运。因为她虽然美丽非常，却没有谁真的爱上过她，所以看起来也只有这只大翼蛇会接受她。

youdao