So the total sum of right wing votes is going to beat out half of the left wing votes.

所有右派选票将,战胜左派选票的一半

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

These guys out here, these are the extreme right wing positions.

这些则是代表,极端右翼的立场

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

If I asked you what magazines you read, it turns out people who are right wing read right wing magazines, people who are left wing read left wing magazines, because people don't as a rule enjoy getting information that disconfirms what they believe in.

如果我问你们，你们看什么杂志，我会发现右翼的会看右翼的杂志，左翼的会看左翼的杂志，因为一般来说，人不喜欢接收到,与他们信奉的相矛盾的信息。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

There are many partisan left-wing blogs out there, including the thoughtful and sometimes funny Huffington Post.

FORBES: Daily Kos Slanders, Inoculates Sarah Palin

Then when Cole moved to Chelsea in 2003 he found himself mainly deployed on the wing or out wide in a three-man front line.

BBC: Can Joe Cole fulfil early promise and revive Liverpool?

Ulster wing Trimble misses out after breaking a bone in his right hand.

BBC: Ireland wing Bowe to miss Six Nations game with Italy