Others fear wine stores may take them out of their proper section, and place them in the "organic ghetto" -- some floor shelf behind the counter next to the kosher wines. It gets lonely there.

而其他的酿酒商担心酒类专营店会把有机葡萄酒从葡萄酒中分类出去，把这类酒专门放在“有机酒类”区销售，与犹太教允许饮用的酒并排放在柜台后面的架子上，导致销量平平。

youdao

The product mainly includes iron-wood beds, bedside cupboard, dinner tables, dinner chairs, tea tables, bread shelf, wine cupboard and art decorations, etc.

产品主要包括：钢木床、 床头柜、餐桌、餐椅、茶几、面包架、酒柜以及家居配衬工艺品。

youdao

Leave the wine on a shelf for a week to settle it.

把酒在架子上放一星期以使它澄清。

youdao

All that translates to higher costs when the wine gets to the shelf.

FORBES: Don't Get Upset About Red Bicyclette

Most of the time she says that because I fail to follow simple directions such as where to put the wine glasses (on the top shelf of the cabinet and not in the middle as I invariably do).

FORBES: When Do You Hire Your First Employee?

Soutter bought the Yellow Tail name, label and in-store marketing program off the shelf from the Adelaide design house Just Add Wine just after arriving from performing a post-mortem on Carramar in New York with W.J.

FORBES: High-tailing it