To a Manchester judge sentencing two young girls caught stealing jeans from a shop window, they were not just "selfish" but "symptomatic of the Facebook generation".

对一个曼彻斯特的法官来说，判了两个从一家商店的橱窗偷牛仔裤的女孩子刑，而他们不只是自私只不过是“社交网络这代”的“症候”而已。

youdao

The Beetle saved his life with the help of the girls, And he flew into a huge building through an open window.

在女孩的帮助下甲虫捡回了一条命，它穿过一扇敞开的窗户，飞进了一个巨大的建筑物中。

youdao

A table of pretty girls will turn in unison through the window of a restaurant as you walk by.

这样，你经过餐馆的时候，一桌子的漂亮女孩都会转头，透过玻璃朝你看。

youdao

Tales abound of queues of impatient suitors forming outside the houses of popular girls, of overweight boys becoming stuck in window frames, and of mothers being accidently approached in the confusion of darkness.

BBC: Bhutan, the kingdom of the clouds

It was particularly funny when driving down the street: girls would look up and wave and flirt and I look out of the window.

BBC: NEWS | UK | Wales | 'If a gran can do it, anyone can'

She had stood vigil at the window, or next to the rail in her hat and long sleeves buttoned at the wrist, the girls slathered with sunscreen.

NEWYORKER: M&M World