Almost invisible to the eye, the kiosk's proprietor peers from a small window in the centre of this sea of products, through which an arm extends to take your roubles and deliver your purchases.

小摊老板从这些货品当中一个小小的窗子朝外观望，你几乎看不见他，他也从这个窗子伸出手来拿走你的卢布，递给你货品。

youdao

The window on the left is too large, because the feature being tracked is only occupying a small area in the centre of the window.

左边的窗口太大，因为被跟踪的功能只是占据中心的一个小区域窗口。

youdao

Sorry, there's no table beside the window, only one table in the centre.

对不起，没有在窗边的桌子了，只有一张在中间的。

youdao

Desta Hall, a youth worker at the Lighthouse Centre in Birmingham's Newtown, was one of the first people to take part in the project after meeting a teenager who broke a window at the centre.

BBC: Birmingham criminal meeting pilot 'a success'

As a result, Hughes is likely to to be in the market for a new centre-back during January's transfer window.

BBC: Joleon Lescott injury blow for Manchester City

The Championship side also had to fend off offers in the January transfer window for a number of players, with Ledley and centre back Roger Johnson high on Premier League sides' shopping lists.

BBC: Cardiff ready for Ledley offers