After extensive security checks, the plane departed Windhoek and arrived in Munich early Thursday.

在大范围的安检之后，这架飞机才离开温得和克，并于星期四早晨抵达慕尼黑。

youdao

There is, however, a bell that clangs to announce our departure, and soon we are out of Windhoek and chugging through low green hills.

然而，通报火车离站的还是当啷当啷的铃声。我们很快就离开了温德和克，在一片绿色的低矮山丘中行驶。

youdao

Thirty-four suspect cases with sudden paralysis are under investigation, mostly in the Windhoek area of Namibia, of which three have been confirmed as wild poliovirus.

正在对突然出现麻痹的34例疑似病例进行调查，大多数在纳米比亚的温得和克地区，其中3例已经确认为野生脊髓灰质炎病毒。

youdao

Begin your trip in the small, German-influenced capital of Windhoek, with its scattering of historic buildings.

BBC: A long road trip along Namibia��s coast

From Sossusvlei, the 300km drive back to Windhoek takes four and a half hours.

BBC: A do-it-yourself Namibian safari

Outside Windhoek, Namibia--just after sunset, the full moon rises through a half-dozen bands of purple and magenta.

FORBES: Notes From A Distant Node