The balloons ride straight up the wind.

气球乘风直上。

youdao

Driven by the wind and tides, these familiar waves ride across the top of the ocean.

受风和潮汐驱动，这些熟悉的波浪越过海洋表面。

youdao

Dad, your warm hands to give me confidence, give me infinite power, with a strong shoulder with my dad, thank you, ride the wind and waves, I wish you a Happy birthday!

爸爸，你用温暖的双手给我信心，给了我无穷的力量，用强有力的肩膀带着我乘风破浪，谢谢你爸爸，祝你生日快乐！

youdao

He heaps up the waters with a blast of wind, like a storm at sea, Baal and this is reminiscent of the Canaanite storm god Baal, as you see on your handout. Baal is said to ride on the clouds, he's a storm god, and he's accompanied by wind and rain.

他用狂风掀起巨浪，就像海上的风暴，难免让人想起迦南传说中的暴风之神，就像你们在讲义上看到的一样，Baal腾云驾雾，是暴风之神，带来风和雨。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But if there's sun and not tons of wind, he will ride for hours with temperatures hovering in the teens.

WSJ: Jason Gay: Your Outdoor Sports Survival Guide

For the Democrats to retake the House, they must either reverse this polarity in the South or they must ride a wind of similar force in other parts of the country.

NPR: What Would It Take To Flip the House?

There was therefore probably something in the conviction of his friends that he had gone up simply for pleasure: to ride the wind-patterns, enjoy the desert landscape, rejoice in his own adventure, and come down again.

ECONOMIST: Steve Fossett