You're just trying to wind me up!

你不过是拿我开玩笑罢了！

youdao

Evra told French television directly after the match that suarez had been trying "to wind me up" and that "there are cameras, you can see him say a certain word to me at least 10 times."

在赛后，埃弗拉直接告诉法国电视台苏亚雷斯一直想“把我气昏头”，“那有很多摄像头，你可以看到他至少对我说了十次那个词。”

youdao

Mom seemed to see through my mind, she told me that the other papers too thick wind prop it up.

妈妈好像看透了我的心思，她又告诉我因为其它纸太厚了风托不起来。

youdao

"The wind just picked me up and moved me that far across my kitchen, " he said.

CNN: SHARE THIS

So parents who are lucky enough to have sick leave and paid vacation, like me, wind up using it all up.

FORBES: Moms Need Paid Leave Not Sick Days

But nobody was there to warn me about what kind of girls I might wind up dating unless I found a wife at my elite university.

FORBES: I Went To College, Law School, And Grad School - Because I Wasn't Born Elite