The pattern was always the same: women begin their life more satisfied than men, and wind up less satisfied.

和“你对自己的财务状况满意度如何？”时，结果总是相同的：女性一开始比男人容易满足，却以不满足而告终。

youdao

The men were able to steer the raft, but they could not sail against the wind.

舵手很容易操纵救生筏，但是他们不能在逆风中航行。

youdao

Men tend to wind up with life partners who look like their mother, while a woman is lured to a partner who looks like her father, scientists reported on Wednesday.

男人与长得像他母亲的女性更可能成为终生伴侣，而女人对长得像她父亲的男人也更为着迷，周三出炉的一份报道如是说。

youdao

Only 115, 000 women have committed crimes worthy of jail -- and while that's doubled in the last 10 years, more men continue to wind up in jail by a ratio of nearly 15-to-1.

WSJ: Guys Left Behind

Washington had warmed up, the swift storm of the previous day had passed, the sky was overcast but the air wasn't painful in a wind-chill way, and the capital was full of men in cowboy hats and women in long furs.

WSJ: Way Too Much God