Men tend to wind up with life partners who look like their mother, while a woman is lured to a partner who looks like her father, scientists reported on Wednesday.

男人与长得像他母亲的女性更可能成为终生伴侣，而女人对长得像她父亲的男人也更为着迷，周三出炉的一份报道如是说。

youdao

Men chose J.R.R. Tolkien's " The Lord of the Rings " and women selected Margaret Mitchell's " Gone With the Wind " as their second-favorite book, according to the online poll.

该项在线调查显示，多数男性选择的是J.R.R.托尔金的 《指环王》 ，女性选择的则是玛格丽特•米歇尔的 《飘》 。

youdao

Men chose J.R.R. Tolkien's "The Lord of the Rings" and women selected Margaret Mitchell's "Gone With the Wind" as their second-favorite book, according to the online poll.

该项在线调查显示，多数男性选择的是J.R.R.托尔金的《指环王》，女性选择的则是玛格丽特•米歇尔的《飘》。

youdao

Only 115, 000 women have committed crimes worthy of jail -- and while that's doubled in the last 10 years, more men continue to wind up in jail by a ratio of nearly 15-to-1.

WSJ: Guys Left Behind

Washington had warmed up, the swift storm of the previous day had passed, the sky was overcast but the air wasn't painful in a wind-chill way, and the capital was full of men in cowboy hats and women in long furs.

WSJ: Way Too Much God