8．“对齐模块（WinAlign）”，标识符编辑器首要处理赏罚与互联网有关的文件名目（HTML, XML 和SGML这些名目看起来面熟吧），但又要翻译其笔墨的文件必要借...
基于32个网页-相关网页
... WindowsXP简体中文操作系统， WinAlign大车定位软件，操作简单直观；（国际领先） WinAlign多转向平行度测量功能；（国际领先） ...
基于12个网页-相关网页
简言之，就是将译员做过的工作，用Trados提供的工具存储起来，放到两个主要的数据库（记忆库）中，一个是句料库（用WinAlign工具制作），另一个是术语库（即Multiterm）。进行翻译工作时，只要是句料库和术语库中有的，Trados就会提醒你，帮助你。
基于4个网页-相关网页