He can win people over in one-to-one debates more than in front of the broad public.

与面对公众相比，进行一对一的辩论时他更能赢得人们的支持。

youdao

A: my strengths are interpersonal skills, and I can usually win people over to my point of view.

答：我的实力是人际关系技巧，我通常都能使别人支持我的观点。

youdao

It is surprising that it has taken people so long to take advantage of what is a win-win opportunity.

令人惊讶的是，人们花了那么长的时间才把一个双赢的机会利用起来。

《柯林斯英汉双解大词典》

In other words, you can win people to your side more easily with gentle persuasion than by hostile actions.

VOA: special.2009.08.30

These are people who do not just win a tennis match, they do not just win a Grammy.

这些人可并没有赢了网球比赛，或是刚得了格莱美奖。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Maybe you want to learn how to study better, improve your sex life, interpret your dreams, and win friends and influence people.

也许你想学会如何更好地学习,想提升你的性生活质量,想为自己释梦,想多交点交朋友,想学会如何影响他人

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

If you want to win people over, make them feel as though their opinions matter.

FORBES: What CIA Chief Panetta Taught Me About Leadership

Religion's ability to win people's hearts and minds should depend on force of argument rather than the argument of force.

BBC: NEWS | In Depth | Blending politics and religion

Microsoft is hoping not just for bragging rights here, but a chance to win people over from Google with this improved map service.

FORBES: Bing Maps Aerial Victory