The film business is like a snake digesting a large meal: the production bulge caused by the surge of money in 2006 and 2007 will take a year or so to work its way through the system.

如同一条正在消化一块巨大的肉的蛇，电影行业在2006和2007年获得巨额资金，它所引起的影片发行量的膨胀将会用一年左右的时间来消化。

youdao

When you come to the USA I will take you to Pizza Hut for your first meal in my country.

当你来到美国的时候，我会带你到必胜客去吃披萨饼作为你到这里的第一餐饭。

youdao

Take him to the same spot after each meal, and eventually he will follow this routine himself.

每一次喂食后带他到同一个地方，到最后他就会很遵守这个习惯。

youdao

The Dining Impossible crew will take over the entire restaurant for a meal of 41 courses, each prepared with 12 flavor components, a mix of El Bulli classics and new concoctions.

FORBES: Coming In April: Dining Impossible 3--A Three-Day Bacchanal At Barcelona's Best Restaurants

The project organisers hope it is a meal that will stick in the students' minds and, ultimately, help take a bite out of the city's food waste mountain.

BBC: Business

The film business is like a snake digesting a large meal: the production bulge caused by the surge of money in 2006 and 2007 will take a year or so to work its way through the system.

ECONOMIST: Hollywood in the recession