As the prime contractor, Raytheon will integrate new electronics, computer hardware and mission software to upgrade the existing two-faced, phased-array antenna facility at the remote site.

作为主承包商，雷声公司将集成新的电子设备、计算机硬件和任务软件，以升级远程雷达站现有的双面、相控阵天线。

youdao

If you will be changing platforms from existing hardware, you may need to bring in educational services to help the support team feel comfortable in the new setting. Consider these points.

如果您将从现有硬件更改到其他平台，则可能需要引入教育服务，以帮助支持团队适应新的环境。

youdao

The MADES tools will provide developers the ability to more easily reuse existing software components, ensure consistency of complex systems, and exploit advanced multicore hardware platforms.

这些开发技术也使实时系统开发人员实现更高的性能水平和可靠性，并可扩展到先进多核平台。

youdao

To boot, Apple is quickly phasing out the existing A1428 hardware, and will soon replace all of them with the new, AWS-enabled model.

ENGADGET

The free hardware will only be for existing customers who apply within four months of when your provider rolls out the basic cable encryption.

ENGADGET: FCC to allow encryption of basic cable, with a few strings that Boxee approves of

Does anyone really think throwing money at this joint development (of two companies which both have a horrible history of working with partners) will create the products (hardware and software) fast enough to let either catch up with existing leaders?

FORBES: Nokia's Microsoft Selection is Big Apple Win