Philips thinks such lighting will become part of interior design.

飞利浦认为这样的照明设备将成为室内设计的一部分。

youdao

Gerard Kleisterlee, chief executive of Philips, the Dutch conglomerate, said: “There will be a structural shift towards Asia and towards China.”

荷兰企业集团飞利浦(Philips)首席执行官柯慈雷(Gerard Kleisterlee)表示：“将出现向着亚洲、尤其是中国的结构性转移。”

youdao

The technology, pioneered by Powercast in Philadelphia, will be deployed for the first time this year by Philips, for lights on things like Christmas decorations.

该项技术由费城Powercast公司进行前沿研究，并有望于年内首次投入使用，用于飞利浦灯光照明，如圣诞装饰用灯具。

youdao

It will leverage Philips' strong brand, strength in innovation, and leadership position in these businesses, with Funai's strong presence in North and Central America - and Japan, and its supply and manufacturing expertise.

ENGADGET: Philips sells off its Hi-Fi and DVD business to Funai for $201 million

Ironically, Philips will both lose and gain from the change: It is not only the largest maker of LEDs, but also of fluorescent tubes.

NPR: Goodbye Fluorescent Bulb? Philips Says Yes.

These products represent the first of a range of Philips Docking Speakers that Philips will make available that take full advantage of Apple's Lightning connector.

ENGADGET: Philips outs new speaker docks with Lightning connector, prices start from $90