I will end here and hope to hear from you very soon.

就此搁笔，等待着很快听到你的回音。

youdao

I will end here and hope to hear from you very soon.

我要就此搁笔了，盼望早日收到你的来信。

youdao

The rite will end here. Leaders please go downstairs and take photos together. Thanks for your coming.

今天的仪式到此结束，请各位领导到下面合影。谢谢光临。

youdao

They are supposed to take that light out, but maybe by the end of the semester a miracle will occur. So why don't you look over here.

他们应该把灯关掉，但是可能直到期末这个奇迹,才会发生，所以，你们看这边吧。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The legal wrangling will, of course, now end ( here are more details).

FORBES: Lilly And Amylin End Their Bad Marriage

We are very confident he will prove a success here at Preston North End.

BBC: Darren Ferguson named as Preston North End manager

You can read their detailed analysis here: U.S. Restaurant Industry Will End 2012 with Visits Flat After a Slow Spring and Summer.

FORBES: 8 Food Apps To Chew On