At the risk of being repetitive, I will say again that statistics are only a guide.

尽管会被认为罗嗦，我还得再说一遍：统计数字只是指向。

《柯林斯英汉双解大词典》

Offering advice on each and every problem will undermine her feeling of being adult.

每个问题都为她提出忠告会逐渐削弱她的成年意识。

《柯林斯英汉双解大词典》

It will be essential to establish how the money is being spent.

搞清这笔钱是如何被花费的将至关重要。

《柯林斯英汉双解大词典》

Now,airlines will have to check the no-fly list within two hours of being told of additions, instead of twenty-four hours.

VOA: special.2010.05.08

It was a little primitive establishment almost a commune in which Welles being a teenager, the grown-up will have a great time.

那是一个原始的建筑,就像一个小社区，在那里,威尔斯度过了少年。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

A psychology a network of scholars who will focus on - love, relationships, self-esteem, motivation, resilience and well-being.

还需要关注,爱，两性关系，自尊，动机，恢复以及幸福感。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

As emerging-market banks begin to consider bigger acquisitions, they will find that being state-controlled will be a serious disadvantage.

ECONOMIST: Cross your fingers

The award - body image and the relationship to well-being - will cover topics such as body image in the media, self-esteem, diet and exercise and aims to help young people aged 11 to 14 build a more positive body image.

BBC: Boys suffer poor body image, say teachers

Thus, runs the theory, Mr Abbas will reap the praise for a better life in the West Bank, while Gazans' well-being will be at the mercy of a now-isolated Hamas.

ECONOMIST: From now on, the Palestinians are not themselves