Shoplifters will be prosecuted.

在本店行窃者将被起诉。

《牛津词典》

Diversions will be signposted.

临时支路都将设置路标。

《牛津词典》

Cheats will be disqualified.

舞弊者将被取消资格。

《柯林斯英汉双解大词典》

Gary Shapiro, president of the Consumer Electronics Association, predicted that one area of strong sales this year will be mobile phones.

VOA: special.2010.01.08

Test 1 will be a week from Wednesday, and I will say something about that later in the week.

测试1从周三开始，持续一周，我会在之后的一周跟你们说一些东西。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

You'll have... you know, shops will be tinier and they will just be right next to each other.

你会有……那儿的商店会更小，它们真的就是一间紧挨着下一间的。

哈莱姆很独特 - SpeakingMax英语口语达人

Neither group will be able to grasp the full situation before the program begins to unravel.

FORBES: Briefing Book: A. Michael Lipper

The outcome of this election will be determined by the votes and by the law.

FORBES: Top Of The News: Candidates Return To Court

From Monday the entire BBC news operation will be based at Broadcasting House in central London.

BBC: TV Centre broadcasts last network news bulletins