For the following paragraph, which should have inaugurated the narrative, is too wildly extravagant and preposterous to be flaunted in the face of the reader without preparation.

在接下来本该展开叙述的段落里，因为太过放肆和荒谬，不能毫无准备就面对读者炫耀。

youdao

The properties featured in the series vary wildly from homes underground to converted water towers, with the only common factor being that they're all rather unusual or extravagant in some way.

这一系列特色的性能差距很大，从家到地下转化水塔，唯一常见的是它们都是不寻常的或以某种方式奢侈的因素。

youdao

Instead, I'll say that it finds Mr. Tarantino perched improbably but securely on the top of a production that's wildly extravagant, ferociously violent, ludicrously lurid and outrageously entertaining, yet also, remarkably, very much about the pernicious lunacy of racism and, yes, slavery's singular horrors.

WSJ: Joe Morgenstern Reviews Django Unchained and Promised Land