After a moment he ventured: "You don't happen to know why Madame Olenska went to Boston?"

过了一会儿，他试探地问：“你是否碰巧知道奥兰斯卡夫人为什么去波士顿？”

youdao

I have just been telling you what I think, in order to explain why the elephantine gambols of Madame Tetralani spoil the orchestra for me.

我刚才只是告诉你我的感想。目的是解释特绰兰尼夫人那大象式的蹦蹦跳跳为什么在我眼里破坏了歌剧。

youdao