They might look funny, but goggles do serious work! Why do people need to wear goggles?

护目镜看起来可能很滑稽，但确实能发挥重要作用！为什么人们需要戴护目镜？

youdao

There's a reason why women don't read this stuff; it's not funny.

妇女们不读这种东西是有原因的：它并不逗趣。

《柯林斯英汉双解大词典》

Why, it's funny I didn't see you.

哎呀，真有趣，我没看见你。

youdao

The interesting question from the standpoint of economic theory is, why did it have that funny shape?

从经济学理论的角度来看,期限结构的走势为什么会这样呢

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And it probably--One--There's--Evolutionary psychologists debate the function of why we talk funny to babies.

进化心理学家们在争论,我们为何要以如此好玩的方式来同婴儿讲话

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Whatever the first rule of cool, the first rule of funny is that if you try to dissect why a joke is funny in a solicitor's office, not only does funny move on, it doesn't leave a forwarding address and gets a restraining order taken out preventing you from ever contacting it again.

BBC: At last. A judge rules on what is - and will remain - cool

Why is this funny?

FORBES: Since When Is Larry Page Against Multitasking in Meetings?

It is difficult enough to decode "OMG" (Oh my God) "BFF" (best friends forever) and "GTG" (got to go), let alone understand why it's funny to call something a "fail" (but not a "failure").

WSJ: Mastering the Finer Points of American Slang