'Why ever not?' she queried.

“为什么不呢？”她问道。

《牛津词典》

Mother: Why ever not?

母亲：为什么？

youdao

"Why would you ever want to clone humans," Westhusin asks, "when we're not even close to getting it worked out in animals yet?"

“为什么你想要克隆人类，”威斯苏森问道，“而我们甚至还没有成功克隆动物呢？”

youdao

So, have you ever liked somebody or disliked them and not known why?

例如，你是否曾经毫无理由地,喜欢或厌恶过某个人？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So, conceptually if you've ever wondered why you get access in all of your functions to global variables that's because they're not down here, they're at the very top of RAM and any function can access that RAM way up there, but for now the interesting player in the story is this thing called the heap.

所以，如果你想知道为什么全局变量能在,所有的函数中使用,那是因为它们不在这下面，而是在内存的顶端,那样任意函数都可以在内存中使用它们，现在，这里面一个有用的角色是,叫做堆的东西。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

One of the reasons why the Milgram experiment is so nice to know is that if this ever happens to you, not as an experiment but in real life, it will no longer be new to you.

其中一个原因,为什么我们都应该知道米尔格林姆实验,就是如果这种情况发生在你身上，我不是说实验，而是在现实生活中，你不再对这种情况一无所知。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

One has to wonder why she did not ever address when the money would be distributed, if her intent did change.

FORBES: Whitney Houston's Family Doesn't Trust Bobbi Kristina's Ability To Handle Money

Why would a man ever not cuff his trousers?

NEWYORKER: Another Manhattan

And do you ever wonder why there's not a CSI Boston?

NPR: 'Low and Behold': A Post-Disaster New Orleans