Whose wedding photo shop are you advertising for?

你在为谁的婚纱店做广告啊？

youdao

"It was love at first sight and love at last call," said Brooke Borgen, at whose wedding the couple met. "Things can happen at that last moment that can change your life forever."

“这真是一见钟情又终成眷属啊，”布鲁克·伯根说，他俩就是在伯根的婚礼上认识的。

youdao

His wedding present to his bride was Franny, whose heroine has Claire's looks, mannerisms, and—the sort of private salute that amuses the author—Claire's blue suitcase.

他婚礼中的新娘就出现在《弗兰妮》中，此书的女主角跟克莱尔的长相、举止——还有克莱尔的蓝色手提箱都是一样的（塞林格用这种私下致敬的方式来讨趣）。

youdao

"The newsfeed crushes my soul on a daily basis, " said another friend whose wedding pics I recently ogled on Facebook.

CNN: Facebook inspires status envy

Meanwhile, Lauren Santo Domingo, a Greenwich, Connecticut, native whose wedding to the son of a Colombian billionaire received 10 pages of coverage in Vogue, has been named by the New York press as a contender for late society doyenne Brooke Astor's empty seat.

WSJ: The Ladies Behind Moda Operandi | WSJ. Magazine May 2013

But the two television series that really secured Portmeirion's place in the popular British imagination were 1960s sci-fi drama The Prisoner (with the village making an eerily jovial setting for the Kafkaesque story), and the more recent Cold Feet, the romantic comedy series whose final episode in 2003 turned Portmeirion into a popular wedding venue overnight.

BBC: Is this Britain��s most bizarre village?