I wonder whose this is.

我不知道这是谁的。

《牛津词典》

The yellow house whose windows face south is the place where I spent my childhood.

那栋窗户朝南的黄色房子是我度过童年的地方。

youdao

I often talk with the persons whose mother language is English.

我经常和母语是英语的人交谈。

youdao

And a turbo-prof is somebody who lives in Paris, and whose dream is to teach at Paris, particularly at Paris I.

涡轮教授是一位巴黎人,梦想在巴黎教书,特别是在巴黎第一大学

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

There is this social context of race relations whose grammar he is also learning, and I would just remind you of the passage where he starts to ask his mother about whether his granny is white or not.

一种来自家庭无可绘状的影响,当时社会的种族对立，对他学习的语言也有很深的影响,各位看一下当他问母亲,祖母是白人还是黑人？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And lying behind this idea, I think, is the claim, the intuition, that it's a presumption to judge whose pleasures are intrinsically higher or worthier or better.

我认为这一观点暗含了一种主张，认为从本质上判定，谁的快乐,更高级，更有价值，或更好是非常无礼的。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

"We're not the only team whose attendance is down, I can assure you of that, " Steinbrenner said.

WSJ: Steinbrenner Likes What He Sees

This is bad for a profession whose mission, I was taught as a young reporter, is to bear witness to the world in a truthful way.

BBC: Viewpoints: Should the press be regulated?

But the one entrepreneur from whom I have learned the most, to whose example I would most quickly point and who embodies all the heroic qualities of the true adventurer of enterprise, is the one along whose side I have labored all this while.

FORBES: My Favorite Entrepreneur