But there are a total of 69 countries or territories whose citizens have picked up the prize, from St Lucia to this week's latest addition, Peru, birthplace of author Mario Vargas Llosa.

一共有69个国家和地区的公民获得过诺贝尔奖，从加勒比海的圣卢西亚岛到今年文学奖得主略萨的故乡秘鲁。

youdao

On this score, London looks much better than Athens, which overspent by a factor of far more than two—and the great record-breaker, Montreal, whose citizens were paying for the 1976 games for decades.

从这一点来看，伦敦要比雅典和蒙特利尔好许多。雅典奥运会远超预算一倍有余，而蒙特利尔作为最牛的破纪录者，让她的市民为1976年奥运会还了几十年的债。

youdao

Above all, we are a nation whose strength abroad has been anchored in opportunity for our citizens here at home.

最重要的是，我们是这样一个国家：我们海外力量的根基在于我们本国公民在国内所享有的机会。

youdao

What I see is a bunch of economies whose citizens are making less money than before.

FORBES: Mr. Draghi, Printing Money Is Not The Solution

Or anywhere else in a continental U.S. whose citizens have come to believe they are sheltered from enemy attack.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Zero Warning

All the same, governments whose citizens still have much to gain from restructuring often appear to lack the political will for it.

ECONOMIST: Now for the big push? | The