One spring evening, with myriads of flowers in full bloom in the garden, my parents held a garden party in honour of many guests, whose arrival at once filled the place with laughing chats.

一个春天的傍晚，园中百花怒放，父母在园中设宴，一时宾客云集，笑语四溢。

youdao

“The Artist, ” a black-and-white, narrow-screen confection, tells the bittersweet tale of a screen idol whose career is threatened by the arrival of sound.

而《艺术家》则将采用黑白片加窄屏的拍摄手法，叙述一位由于有声片的到来，而逐渐没落的默片明星的故事。

youdao

YY looks certain to be the nickname of Houston Rockets star Yao Ming's first child, whose imminent arrival was broken on Chinese television on Monday by Miao Lijie, a friend of Yao's wife, Ye Li.

休斯顿火箭队篮球明星姚明第一个孩子的小名可能叫“YY”。 本周一，在中国的一档电视节目上，姚明妻子叶莉的好友苗立杰透露了这个小家伙即将降临的消息。

youdao

Harris, whose arrival drew the attention of passers-by, said she has not made many visits out of the state since announcing her campaign.

CNN: Florida's Katherine Harris visits Capitol Hill

For example, they have made it clear that they cannot be responsible for the safety of the ex-king (whose arrival has already been postponed several times because of fears of an attack).

ECONOMIST: At last, signs of hope

Another player with Wembley baggage to avenge is defender Phil Bolland, whose arrival from Cambridge United has resulted in a solid partnership with fellow centre-back Paul Jones at the heart of the Bluebirds back-line.

BBC: Underdogs Barrow eye Stevenage upset in FA Trophy final