The wolf clawed at the tree and howled the whole night.

那只狼在那颗树上抓挠，还嗥叫了整整一个晚上。

《柯林斯英汉双解大词典》

I spent one whole night by a swamp behind the road listening to frogs.

我整个晚上都在这条路后面的一个沼泽地旁听蛙鸣。

《柯林斯英汉双解大词典》

I have scarcely closed my eyes the whole night through.

我几乎一夜没合眼。

youdao

I could just have a good time playing a whole bunch of day parties, play some stuff at night that was free,see my friends, and not feel like I was missing something, or that I had to do anything.

VOA: standard.2010.04.07

I should have kept it with me the whole night.

我真应该整晚都随身带着。

Where 实战 - SpeakingMax英语口语达人

This is when it first occurs to her that the whole world is being organized around her: Nothing of the night's could touch her. Nothing did.

这是她第一次意识到,她周围的整个世界是被安排好的：,那一夜没有什么能够触动得了她，没有。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And I, like, you know, was at the very front of the club the whole night.

NPR: Keeping it Primitive with The Black Keys

The whole night is about a celebration that the flame will finally be going out in London.

BBC: Paralympic Games: Festival of Flame theme for ceremony

This from a man who stayed up nearly the whole night before a 1995 match in Norco, Calif.

FORBES: Draw, You Varmint!