The French car plan has now been approved by European Commission regulators, who said they had been assured that French car firms were free to produce cars where they wished.

法国汽车计划现在已被欧洲委员会管理者批准，他们说必须得到保证法国汽车公司可以自由选择汽车生产地点。

youdao

Thuram, who was born on the French Caribbean island Guadaloupe, said the exhibition explained the background of racist ideas and "fear of the 'other'" which persisted today.

出生于法属加勒比海瓜德罗普岛的图拉姆表示，这个展览说明了种族主义思想和一直持续至今的“对和我们不同的人的恐惧”产生的背景。

youdao

Nadal said he believed Murray, who reached the Australian Open final and lost in the semi-finals at the French Open, would win a grand slam tournament soon and just needed more luck.

纳达尔还说他相信闯进过美国公开赛决赛和法网公开赛半决赛的穆雷很快就能够赢得大满贯的冠军，只是需要多点运气而已。

youdao

It was a phenomenal thing, and she ended up on this very famous French television show called Apostrophe, with Bernard Pivot, who said that she was one of the most interesting people that he'd ever had on his show. And she died in 1977.

真的很了不起,她最后和伯纳德·皮沃特一起上了一个,法国著名的电视节目,叫"省略号",他说她是上这个节目的最有趣的人之一,她最后死于1977年

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Who said only the French can do farce?

ECONOMIST: British banking

"It's been the strangest week for me, " said the French star, who replaced the injured Serena Williams this week.

BBC: CHOOSE A SPORT

"Since arriving in Germany I have not been able to train without pain, " said the German who pulled out of the French Open at the second round stage due to the same problem.

BBC: Safin felt out on sorts in his Halle opener