Judge Bruce Laughland praised the courage of the young policeman, who managed to raise the alarm on his radio.
布鲁斯·劳赫兰法官赞扬了那名年轻警察的勇气,该警察设法通过自己的无线电收发装置发出了警报。
Who managed to get on the front seat for the sake of fresh air?
是谁为了呼吸新鲜空气,设法坐到了前排座位上?
The police officer who managed to shut the master bedroom door was highly praised.
那位设法关上主卧门的警官受到了高度赞扬。
The most recent threat nearly got away. The 30-year-old Pakistani American was on board this flight, bound for Dubai when pilots heard this from Air Traffic Control: Federal agents stopped the flight and removed Shahzad, who managed to board the airplane despite being placed on a "no-fly" list hours before.
VOA: standard.2010.05.06
But even some of them who'd learned language and who managed to get some sort of independent life, nevertheless will suffer from a severe social impairment.
但即便有些孤独症儿童掌握了语言,并且能够过上某种独立的生活,但却依然会受到严重社会障碍的困扰
So what Tony Blair, the guy who won the '97 election, did with "New Labor policy" was he managed to commit to a centrist policy by literally committing to it.
而托尼·布莱尔代表的工党,在97年大选中获胜,他在选举中提出了新工党政策,他成功让选民相信,工党是真正意义上的中间派
应用推荐