He was overruled by the owner, Peter Bolton, who insisted on Cool Ground running in the Gold Cup.
他的意见被坚持让酷地参加金杯赛的主人彼得•博尔顿否决了。
Tara, who insisted it was a white board, saw a black one.
塔拉坚持说那是一块白板,但看到的却是一块黑色的。
Even though in error, Joly's calculations clearly supported those geologists who insisted on an age for Earth far in excess of a few million years.
尽管乔利的计算有误,但其计算显然支持了那些坚持认为地球的年龄远远超过几百万年的地质学家。
Clinton,who insisted India can make emission cuts without harming its economy, said she is optimistic the two governments can reach a common approach before the world conference on climate change in Copenhagen in December.
VOA: standard.2009.07.20
If the Israelites were, in fact, basically Canaanites, who had withdrawn from the larger collective, who insisted on the overlordship of Yahweh, then Canaanites who did not join them in this were a special threat to the new Yahwism.
如果以色列人实际上是迦南人,他们从大团体中撤离,他们坚持耶和华的霸主般的唯一地位,那么没有加入他们的迦南人,对于新的耶和华崇拜便是一种威胁。
Kurdistan's Interior Minister, Karim Zingari, who belongs to the ruling coalition between the Kurdish Democratic Party and the Patriotic Union of Kurdistan (PUK), insisted that international observers saw to it that the process went smoothly.
VOA: standard.2009.07.26
应用推荐